Translation
tw
Default locale
ja
Fallback locale
Messages
Defined 59
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| tw | messages | 1 | index.search_form.placeholder | 您可以按自由詞搜索 |
| tw | messages | 3 | index.header.head-title | 三重縣旅遊式辦公入口網站 |
| tw | messages | 2 | index.header.nav5 | 最新公告 |
| tw | messages | 2 | index.header.nav2 | 計畫查詢 |
| tw | messages | 2 | index.header.nav3 | 地圖檢索 |
| tw | messages | 2 | index.header.nav4 | 生活體驗 |
| tw | messages | 2 | index.header.languCurrent | 繁體中文 |
| tw | messages | 4 | index.header.languJa | 日本語 |
| tw | messages | 4 | index.header.languEn | English |
| tw | messages | 4 | index.header.languCh1 | 简体中文 |
| tw | messages | 3 | common.top | 首頁 |
| tw | messages | 3 | index.header.nav1 | 什麼是TOKOWAKU？ |
| tw | messages | 3 | news.newsPage.title | 最新公告 |
| tw | messages | 3 | life.breadcrumbsHead | 生活體驗 |
| tw | messages | 3 | report.header.text3 | 文章一覽 |
| tw | messages | 3 | common.entry.simulation | AI 模擬 |
| tw | messages | 2 | common.sp_title | 找到適合你的工作 |
| tw | messages | 3 | common.entry.map | 地圖 |
| tw | messages | 3 | common.entry.modelplan | 示例行程 |
| tw | messages | 3 | common.entry.workspace | 工作區 |
| tw | messages | 3 | common.entry.facility | 住宿 |
| tw | messages | 3 | common.entry.activity | 活動 |
| tw | messages | 3 | common.entry.mobility | 移動性 |
| tw | messages | 2 | index.header.languCh2 | 繁體中文 |
| tw | messages | 1 | index.news.head | 公告 |
| tw | messages | 1 | index.mieSearch.work | 在三重縣工作 |
| tw | messages | 1 | index.mieSearch.work_search | 工作區查詢 |
| tw | messages | 1 | index.mieSearch.stayAt | 住宿 |
| tw | messages | 1 | index.mieSearch.stayAt_search | 尋找住宿 |
| tw | messages | 1 | index.mieSearch.hangOut | 觀光資訊 |
| tw | messages | 1 | index.mieSearch.hangOut_search | 體驗活動 |
| tw | messages | 1 | index.vacation.title | 在TOKOWAKA的土地上<br><span>Work + Innovation</span> |
| tw | messages | 1 | index.vacation.h2 | 「TOKOWAKU」是三重縣政府營運的旅遊式辦公入口網站 |
| tw | messages | 1 | index.vacation.text | 無論是獨自一人,與公司同事,又或者和家人一起,<br>都歡迎來到三重縣體驗「TOKOWAKU」! |
| tw | messages | 1 | index.vacation.btn | “TOKOWAKU”? |
| tw | messages | 1 | index.report.title | 體驗紀錄 |
| tw | messages | 1 | index.report.text | 文章記錄了針對推薦行程和設施的體驗及評價 |
| tw | messages | 1 | index.report.btn | 查看列表 |
| tw | messages | 1 | index.modelPlan.head-title | 推薦行程 |
| tw | messages | 1 | index.modelPlan.text | 在三重縣，許多旅行者來往於伊勢和熊野，來自東方和西方的文化和資訊交匯在一起，形成了一個人們相互交流的空間。在Tokowaka Workcation，我們提供多樣的行程，讓您了解三重豐富的歷史和文化，以及它的自然和食物。 |
| tw | messages | 1 | index.simulationMap.btn1 | 從 AI 模擬中搜索 |
| tw | messages | 1 | index.simulationMap.head1 | 由人工智能嚴選最佳行程 |
| tw | messages | 1 | index.simulationMap.text1 | 請選擇您感興趣的圖片並回答問題，人工智能便會推薦一個適合您的行程。 |
| tw | messages | 1 | index.simulationMap.btn2 | 從地圖上搜索 |
| tw | messages | 1 | index.simulationMap.head2 | 精確定位搜索<br>圍繞目的地 |
| tw | messages | 1 | index.simulationMap.text2 | 可依照類別縮小搜索範圍，<br>如住宿或工作空間。 |
| tw | messages | 1 | index.mobilitySearch.head-title | 讓我們在感受自然之風的同時，動起來吧！ |
| tw | messages | 1 | index.mobilitySearch.text | 讓我們向您介紹自行車、電動自行車和其他移動設備，它們不僅方便了當地的交通，而且能讓您體驗到在汽車中難以感受到的大自然的氣味和溫度。 |
| tw | messages | 1 | index.mobilitySearch.btn | 按移動性搜索 |
| tw | messages | 1 | index.experience.head-title | 以自己的方式生活在三重縣 |
| tw | messages | 1 | index.experience.text | 何不試試在三重縣開始自己的生活方式呢？<br>讓我們向您介紹三重縣有魅力的生活方式。 |
| tw | messages | 1 | index.experience.btn | 生活體驗 |
| tw | messages | 1 | index.tokowakaInfo.head-title | 最新公告 |
| tw | messages | 1 | index.tokowakaInfo.text | 隨時關注TOKOWAKU的最新信息! |
| tw | messages | 2 | index.tokowakaInfo.btn | 查看列表 |
| tw | messages | 1 | base.footerInfoTopContainer.address | 三重縣就業和經濟部，縣內產品推廣科<br>電話 059-224-2386 / 傳真 059-224-3024 |
| tw | messages | 1 | base.footerInfoTopContainer.btn | 聯繫我們 |
| tw | messages | 1 | privacy.policy | 隱私權政策 |
| tw | messages | 1 | base.footerInfoTopContainer.wish | 点击此处刊登施設 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| tw | messages | 1 | 您可以按自由詞搜索 | 您可以按自由詞搜索 |