Translation
tw
Default locale
ja
Fallback locale
Messages
Defined 47
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| tw | messages | 2 | index.header.head-title | 三重縣旅遊式辦公入口網站 |
| tw | messages | 1 | index.header.nav5 | 最新公告 |
| tw | messages | 1 | index.header.nav2 | 計畫查詢 |
| tw | messages | 1 | index.header.nav3 | 地圖檢索 |
| tw | messages | 1 | index.header.nav4 | 生活體驗 |
| tw | messages | 1 | index.header.languCurrent | 繁體中文 |
| tw | messages | 2 | index.header.languJa | 日本語 |
| tw | messages | 2 | index.header.languEn | English |
| tw | messages | 2 | index.header.languCh1 | 简体中文 |
| tw | messages | 3 | common.top | 首頁 |
| tw | messages | 2 | index.header.nav1 | 什麼是TOKOWAKU？ |
| tw | messages | 2 | news.newsPage.title | 最新公告 |
| tw | messages | 3 | life.breadcrumbsHead | 生活體驗 |
| tw | messages | 2 | report.header.text3 | 文章一覽 |
| tw | messages | 2 | common.entry.simulation | AI 模擬 |
| tw | messages | 1 | common.sp_title | 找到適合你的工作 |
| tw | messages | 2 | common.entry.map | 地圖 |
| tw | messages | 2 | common.entry.modelplan | 示例行程 |
| tw | messages | 2 | common.entry.workspace | 工作區 |
| tw | messages | 2 | common.entry.facility | 住宿 |
| tw | messages | 2 | common.entry.activity | 活動 |
| tw | messages | 2 | common.entry.mobility | 移動性 |
| tw | messages | 1 | index.header.languCh2 | 繁體中文 |
| tw | messages | 1 | life.ImgText.text1 | 做你自己<br>住在三重。 |
| tw | messages | 1 | life.ImgText.text2 | 將來，<br>適合你的、獨一無二的生活<br>你想從三重縣開始嗎？<br>生活在充滿魅力的三重<br>我來介紹一下。 |
| tw | messages | 1 | life.ImgText.text3 | 三重縣的新生活 |
| tw | messages | 2 | life.contents1.title | 擁有豐富的大自然<br>地方城市的功能<br>三重縣準備 |
| tw | messages | 2 | life.contents1.text1 | 在三重縣，移民諮詢會議和活動信息等對當地訪問有用的信息，空置房屋銀行等住房信息，移民支持基金制度和地區振興合作團隊等，三重縣移民/交流門戶網站"Eetoko Yanka Mie"。內容會不時更新，請經常回來查看。 |
| tw | messages | 1 | life.contents1.text2 | 我們將幫助您實現您的“三重生活”。請隨時與我們聯繫。 |
| tw | messages | 1 | life.contents1.btn | 官方HP"Eetoko Yanka Mie" |
| tw | messages | 1 | life.MieFooter.title1 | Eetoko Yanka<br>三重移民諮詢中心 |
| tw | messages | 1 | life.MieFooter.phone1 | 電話號碼：080-9512-5093 |
| tw | messages | 1 | life.MieFooter.mailAdress1 | 電子郵件地址：mie@furusatokaiki.net |
| tw | messages | 1 | life.MieFooter.title2 | 三重縣地區合作部移居促進科 |
| tw | messages | 1 | life.MieFooter.phone2 | 電話號碼：059-224-2420 |
| tw | messages | 1 | life.MieFooter.fax | 傳真號碼：059-224-2219<br> |
| tw | messages | 1 | life.MieFooter.mailAdress2 | 電子郵件地址：iju@pref.mie.lg.jp |
| tw | messages | 1 | life.MieExperience.title | 體驗米的生活 |
| tw | messages | 1 | life.MieExperience.text | 點擊各個區域的按鈕，顯示生活體驗菜單。 |
| tw | messages | 1 | life.MieExperience.news-inner.title | 最新公告 |
| tw | messages | 1 | life.MieExperience.introduction.title | 介紹米的生平 |
| tw | messages | 1 | life.MieExperience.introduction.text | 這是一個通過移民介紹三重多樣化生活方式的視頻。<br class="br__pcStyle">作為電暈後新生活的地方<br class="br__pcStyle">請看作為選擇三重的機會。 |
| tw | messages | 1 | common.return | 返回 |
| tw | messages | 1 | base.footerInfoTopContainer.address | 三重縣就業和經濟部，縣內產品推廣科<br>電話 059-224-2386 / 傳真 059-224-3024 |
| tw | messages | 1 | base.footerInfoTopContainer.btn | 聯繫我們 |
| tw | messages | 1 | privacy.policy | 隱私權政策 |
| tw | messages | 1 | base.footerInfoTopContainer.wish | 点击此处刊登施設 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| tw | messages | 1 | life.MieFooter.address2 | life.MieFooter.address2 |